This event is organized by Serena Cannavale, Marcello Vitali-Rosati, Elsa Bouchard & Mathilde Verstraete.

Questo progetto è stato reso possibile grazie alla collaborazione del comitato organizzatore:

• Vincenzo Casapulla, for the scientific and organisational collaboration,
• Margot Mellet, Giulia Ferretti for their translations and proofreading of the abstracts,
• Émile Caron for the visuals,
• Louis-Olivier Brassard for website deployments.

Its organization was made possible by :

• The involvement of the Canada Research Chair on Digital Textualities (University of Montreal) and the Dipartimento Studi Umanistici (Università degli Studi di Napoli Federico II);
• A Connexion grant from the Social Sciences and Humanities Research Council (Canada);
• Financial support from the University of Montreal, the FAS (Faculty of Arts and Sciences), the CRIHN (Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques), the GREN (Groupe de recherche sur les éditions critiques en contexte numérique), the Epigraphic Poetry in Ancient Campania project (PRIN PNRR 2022 – Epigraphic Poetry in Ancient Campania – COD. MUR P2022SFXHC), tje Reti project (PRIN 2022 – RETI Rendering Texts and Images. Digital Scholarly Editions with Edition Visualization Technology – P.I. Maria Cristina Rossi) and the Ciclo di Seminari Ecdotica e interpretazione dei classici latini e greci: problemi di metodo in prospettiva interdisciplinare.