Cet événement est organisé par Serena Cannavale, Marcello Vitali-Rosati, Elsa Bouchard & Mathilde Verstraete.

Ce projet a pu être mené à bien grâce à la collaboration du comité organisateur :

• Vincenzo Casapulla, pour la collaboration scientifique et organisationnelle,
• Margot Mellet, Giulia Ferretti pour les traductions et relecture des abstracts,
• Émile Caron pour la réalisation des différents visuels,
• Louis-Olivier Brassard pour les déploiements du site Web.

La réalisation de cet événement a été rendue possible par :

• L’implication de la Chaire de recherche du Canada sur les Écritures Numériques (Université de Montréal) et du Dipartimento Studi Umanistici (Université degli Studi di Napoli Federico II) ;
• Une subvention Connexion du Conseil de recherches en sciences humaines (Canada) ;
• Des appuis financiers de l'Université de Montréal, de la FAS (Faculté des Arts et des Sciences), du CRIHN (Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques), du GREN (Groupe de recherche sur les éditions critiques en contexte numérique), du projet Epigraphic Poetry in Ancient Campania (PRIN PNRR 2022 – Epigraphic Poetry in Ancient Campania – COD. MUR P2022SFXHC), du projet Reti (PRIN 2022 – RETI Rendering Texts and Images. Digital Scholarly Editions with Edition Visualization Technology – P.I. Maria Cristina Rossi) et du Ciclo di Seminari Ecdotica e interpretazione dei classici latini e greci: problemi di metodo in prospettiva interdisciplinare.